Chapter 221 and 222 can be found here, and there respectively!

So yeah, I missed my chance to upload yesterday, so I’m uploading two today! Hohoho! Also, since there’s no such thing as ‘Lordess’, I changed everything to ‘Lord’, since ‘Lady’ just doesn’t sound imposing enough.

Source: here

Chapter 220 can be found here!

Finished translating this quite late in the night, and decided to upload it after I woke up. That was a good decision. Otherwise, I would have uploaded some embarrassing translations! *coughs*

Source: here

Ello, Chapter 218 can be found here and chapter 219 can be found here.

Hoho, I wanted to post the two chapters yesterday, but… I kinda procrastinated a little. Teehee!~

Chapter 220 will be out tomorrow~

Source: here

Ello! Chapter 217 is here!

Mmm… Nothing much to say this time. Though, the next 2 chapters are quite short, so I might release 2 of them at one go. We will see~

Source: here

Chapter 216 is here!

Sorry, was a little late with this because I was rushing up a report last night, and my results came out just moments ago and was stressing up till that point. But now that they’re released, I feel so refreshed! Yay! Now a temporary peace of mind till the next… semester… starts… ORZ

Source: here

Chapter 215 is here!

Yeah it wasn’t my imagination, the chapters are getting longer. Sniff. But it’s kay, Sagiri will comfort me!

Source: here

Chapter 214 can be found here!

Were the chapters always this long? Or is it because it’s been awhile since I translated? Hmm~

Source: here

Chapter 213 can be found here!

Ah, so sleepy. It’s like 2.30am in the morning here when I’m scheduling this, and I’m dying, so I won’t say anything more than this~

Source: here