[Disciple Releases] Chapter 203

Chapter 203 is out!

Some bad news here. This is actually the last stocked-up chapter I have. I was sick a few days ago, and didn’t have the mood to do anything other than sleep. (Which was also why it took me so long to respond to the broken link for the previous chapter.)

On one hand, it’s a good thing that fell sick right before chinese new year, so I wouldn’t eat too much during the holidays, but it feels like the training I did (though little it may be) had gone to waste. OTL.

But yeah, chapters will most likely not be scheduled for now, and will be delayed a little. At least, until I catch up with the work and lectures I missed while I was sick.

Despite my lack of chapter releases, I hope that all those celebrating Chinese New Year to have a good holiday! (And of course people who are not celebrating it but are leeching off the free holidays given. *coughs*)

And I also like to point out how funny it is that people are still thinking that I’m a woman! I’m a man, alright!

Source: here

  • https://eletian.blogspot.com Anna

    no noooo noooooooooooo
    really? you are a man orz
    it’s not april mop nee o.o
    as always thank you for the amazing chapter :3

  • Pat

    How many chapters have been released by the author?

    • kiara8

      The novel is complete

  • Prinny

    Aw… and here I thought you were a woman. πŸ™ Anyways get well dood! – Prinny

  • kiara8

    This maybe a sexist reason but I thought you were a woman because the website’s banner is cute.
    I hooe you’ll get better soon and pass the test.

    • yo

      I am also sexist, I thought scrya was a man because he was part of the army.

  • Ivana B. Anonymous

    Wow props to you! A guy translating a mostly female-centric novel and doing it so well too! Hope you also enjoy reading it as much as we do & thank you for your hard work + effort!

  • Rem

    Trap at least?

  • leya

    Seriously? I really thought u r a girl too..haha. No wonder u r talking about fitness test n here I was thinking what a manly girl she is..kekekeke. Well, who cares about gender. your translation rocks!! Anyway, it’s good that u r getting better right b4 CNY to collect your red packets. Happy Chinese New Year!

  • skovich

    Thanks for the new chapter dude

    Wish you get well soon 😎

  • jipan

    Wops…. I, too, though you were a girl (or a woman), but you actually are a man! Sorry Mr. Scrya…
    That aside, please don’t force yourself, we reader fine with whatever time you were able to release. Please enjoy your holiday! XD

  • r0b1n92


  • Kimchigal

    Happy Lunar New Year!

  • The Nazi of Grammar

    Oh, well then thanks for the chapter Mr.Scrya

  • Davi Shak

    Hope you feel better Mr.Scrya, and thank you for the chapter.

  • FableCat

    -awkward cough- i’m sorry for calling you miss in the past. Hope you will get well soon and Happy Chinese New Year.

    • FableCat

      Seeing a lot of people thought you as a female make me feel less guilty. -grin-

  • Azai_art

    YOU’RE A MAN??!?!?!?! NO WAY!!! I’ve gone through 202 chapters of translater announcements, thinking that you were a woman. I even had a college girl head voice whenever I read your words xD Oh wow!
    Edit: Also, I hope you feel better soon! Drink some fish soup or orange juice(GET THAT VITAMIN C), or eat something with leeks in them. Happy Chinese New Years! Thank you for staying with this series for so long and updating so frequently, despite all your RL obligations. This really is my favorite series.

  • Wawa

    Ohhh I thought you were a girl too..,after reading these 200+ chapters. *Sowwie*
    Hope you get well soon.
    Happy Chinese New Year!

  • tottiy

    Man or a woman, Only Chapters Matter!
    Get well soon, Scrya! (Gender neutral)
    Thanks for the chapter!

  • Banarok

    what do you mean man?, i thought you where a ferret.

    i want more info about what happened to her real disciple after she left that world, but it’s a large chance i’ll be left hanging on that one.

  • TheDarkLink

    The reason why people think you are a girl is because of your name, ‘Scrya’. Many female names end in ‘-a’, because in Latin-based languages, words have gender. Masculine gender words end in ‘-o’, ‘os’, etc. and feminine is ‘-a’, and so on.

    Common examples include: Julio/Julia, Carlos/Carla, etc. So if your name was Scryo or something like that we’d all think you are a man. πŸ™‚

  • Humm

    Lol get well soon Scrya! <333 Figured you were a male specimen when you mentioned about doing army duty xdd since not many women are particularly happy in doing so. Thanks again for the new release!!! Happy Chinese New Year to you 🌟🌟🌟🌟🌟πŸ₯πŸŽ‰πŸŽŠπŸŽΆ

  • Levaentin

    Hahaha im also guilty but i must say your gentle style of writing made me think you were a woman…well that and your uploaded pictures they were cute to the extreme

    And please keep being like that, i dont think that i could cope with a drastic change of attitude at this time

    Thanks for your hard work and hope you get better.