Chapter 257 can be found here!

Update: The reddit post for the event this time can be found here! Upvote upvote upvote!

FGO’s summer event is now in full force! For my readers who play it, have you gotten the servants you want yet? I tried to roll for Nobu, but she didn’t come to me because of someone’s curses… I shall curse you, Silent. I shall curse you for all eternity. Haah. Oh well. 

Well, let’s do a small event, shall we?

You see, Disciple’s update posts have been frequently uploaded onto /r/noveltranslations/  by HuanXu (I really appreciate everything you have done so far! :D), but I have never seen one of the update posts reaching the front page because of the low number of upvotes. So let’s do this! 

If the update post for this chapter happens to get up to top 10 of the front page, I will throw in an extra chapter tomorrow! I don’t know how many upvotes it will take and how the algorithm works since I don’t go on reddit often, but yeah, let’s see how it goes!~ 😀

Picture source: here           Hidden event! If 10 of you comment “Astolfo is cute! Nobu is cute! Everyone is so cute!” under this post, there will be an extra chapter on Friday! However, condition is that you are not allowed to tell anyone about this event in this post!