My Disciple Died Yet Again

Translator’s Words


My Disciple Died Yet Again, a Chinese web-novel, is officially hosted on Qidian, and is written by 尤前. A very fun story with a female protagonist. When it has to, the story gets really serious. Well-written and well-paced, with references to Chinese gaming terminologies, and also, usage of many Chinese wordplay, which I will try my best to explain.


The Revered Master, Yu Yan, known as the number one in the cultivation world, waited for sixteen thousand years, and finally took in a disciple. He taught her carefully, and took care of her diligently.

He watched her slowly grew stronger as she comprehended the laws, and just as she was about to soar into prominence… she died!

Hence, he once again took in another disciple, carefully taught her, diligently took care of her, and then… she died again!

Thus, he took in another disciple, and not long after… she still died!

Yu Yan: …

Disciple: …

(Why do I always get picked up by the same person every time I reincarnate? Haaaa… )

My Disciple Died Yet Again Cover Page 12


[Female Protagonist] [Comedy] [Reverse Harem? Nope.] [Romance] [Tragedy] [Xianxia? Well, it’s in a Xianxia world, so…] [Beloved MC] [Pets] [Meow]


You can download the entire series of My Disciple Died Yet Again through Dropbox with the links below:

Link to RAWS: here

Table of Contents

Chapter 87: Hello, Zhu Yao Version 4.0 Has Logged In

Chapter 88: Where did this Little Junior Martial Sister Come From?
Chapter 89: Umm, a Forceful Tyrant
Chapter 90: Master is Leaving
Chapter 91: Don’t Die Anymore
Chapter 92: Pure Yin Physique
Chapter 93: Jade Forest’s Naming Tradition
Chapter 94: The Late Precognitive Dream
Chapter 95: Meeting Cannot be Compared to Yearning
Chapter 96: Invincible Water Spirit Vein
Chapter 97: Heading Out to Grab a Male Partner
Chapter 98: Male Partner’s Scheme
Chapter 99: Coming Straight Back after Picking Up the Male Partner
Chapter 100: Tragedy of the Destroyed Sect
Chapter 101: Which Sect has the Best Cultivation Techniques?
Chapter 102: Theory of Cultivation Coordination
Chapter 103: A Single Woman in a Doubles
Chapter 104: Little Radish is Transforming
Chapter 105: A BUG can Call for a Transfer
Chapter 106: The World Where We Have to Look at Faces
Chapter 107: The Strange Shadow
Chapter 108: The Twins within the Ice
Chapter 109: Strange Little Radish
Chapter 110: A Beast Responds with a Single Call
Chapter 111: Lord, What a Fateful Coincidence
Chapter 112: A Money-Making Expert Beast
Chapter 113: World Singularity Record
Chapter 114: Changing Maps to Fight Mobs
Chapter 115: The Great Escape
Chapter 116: Hello, Master
Chapter 117: Goodbye, Master
Chapter 118: Uncontrollable Scenarios
Chapter 119: Why Are You Scolding People?
Chapter 120: Wu Song Cancelling his Engagement 
Chapter 121: There’s no Engagement
Chapter 122: I’m Going into Isolation Now
Chapter 123: Azureflight’s Price
Chapter 124: Jade Forest Refiners are Good
Chapter 125: Grasping It Sure Feels Good
Chapter 126: Numerous Sects Coming Together to Bully
Chapter 127: Mu Meiyan’s Challenge
Chapter 128: If I Were to Call You ‘BUG’, Will You Respond?
Chapter 129: The Sharpest Weapon in the World
Chapter 130: What does That have to do with Me?
Chapter 131: The Divine Residence
Chapter 132: A Retarded Final Battle
Chapter 133: The So-Called ‘Deity’
Chapter 134: Your Sister’s a Devil

Chapter 263: There’s a Strange Person Outside the Door

Chapter 264: Master, Promise Me, Alright?
Chapter 265: Common Enemy of Little Animals
Chapter 266: Passive Pet Dispersing Buff
Chapter 267: Turning into a Sieve
Chapter 268: Release My Master
Chapter 269: Plane Movement Permit
Chapter 270: Grandma, Listen to Me
Chapter 271: All Children are Unbearable
Chapter 272: Subduing the Little Tyrant
Chapter 273: Surging Cultivation
Chapter 274: Wife, It’s Me
Chapter 275: Do You Want to Hitch a Ride
Chapter 276: I Will Eat You~
Chapter 277: He Must Have Been Really Rich
Chapter 278: I Will Never Forgive That Person
Chapter 279: Please Study Well
Chapter 280: My Childhood is so Miserable
Chapter 281: Starting the Main Protagonist Dungeon Raid
Chapter 282: Catch That Beast
Chapter 283: Top Excellent Youths
Chapter 284: Good Enlightenment Helper
Chapter 285: Where’s the Trust Between Humans and Peas
Chapter 286: Green Doraemon
Chapter 287: The Pea is About to Give Boons
Chapter 288: Cultivation Straight A’s Student
Chapter 289: Peapea, Beastie and Master
Chapter 290: I Have to Personally Beat this Person Up Myself
Chapter 291: Kill a Mob Right Before Disconnection
Chapter 292: Just Throw Away the Opportunity for Reincarnation
Chapter 293: Glamorous Reformed Body
Chapter 294: Someone Else’s Love Triangle
Chapter 295: You’re a Good Person
Chapter 296: Radish Sweeping Movement
Chapter 297: The Little Tyrant’s Aptitude
Chapter 298: Return to its Former Owner
Chapter 299: Little Tyrant, You Must Become a Good Person
Chapter 300: I Feel Like My IQ Will Fall
Chapter 301: Please Give a Proper Croak
Chapter 302: A Radish in a Single Hole
Chapter 303: Even in Death, I Must be Beautiful
Chapter 304: Picking Up Beasts Everyday
Chapter 305: Towards Wandering City
Chapter 306: Practitioners’ Great Tournament Reality TV
Chapter 307: Rising New Star
Chapter 308: Hua Lin, Don’t Cry
Chapter 309: Run, Little Tyrant
Chapter 310: Hua Lin Sent a Friend Verification Message
Chapter 311: Can the Gift be Converted to Cash
Chapter 312: Suicide Attack
Chapter 313: Protect the Dandelions
Chapter 314: Victims’ Delusional Stone
Chapter 315: You Should Have a Heart Demon Inside You
Chapter 316: Heart Demon Immunity Skill
Chapter 317: Removing the Bug of Rightenousness
Chapter 318: Come One Come All, Let’s Conduct a Meeting
Chapter 319: Truth Behind the Sect Massacre
Chapter 320: Villains Should Not Talk So Much Crap
Chapter 321: Don’t Wanna be a Good Girl
Chapter 322: Packing Up and Heading Home
Chapter 323: Forced Disconnection

Having trouble reading Disciple on this site for some reason? Visit Moon Bunny Cafe where I usually have my chapters backed up!

34 thoughts to “My Disciple Died Yet Again”

  1. Your translation of Disciple is amazing. I’ve read quite a few translations of webnovels and you really express things perfectly, this is my favourite webnovel on the internet. I do wish you could update more often, but the quality you produce makes it worth the wait every time. I’m sure it also helps that the original story seems to be so well written. Also, thanks for introducing me to Cultivation Chat Thread! You were right, it’s pretty good too, my second fave, although I still think Disciple’s the best.

  2. I started this novel last year with the first arc. I never start anything unless it’s complete so I can binge watch/read in one go. I saw that the first arc was completed and falsely thought that that’s the whole book, and dived right in since the premise of the story was right up my alley.
    When the first arc ended, my brain was so shattered. I have never had to wait for anything, and with such an ending, I was beside myself with wanting to know what happens next. I found out that the novel is over 400 chapters, and almost had a heart attack, but I promised myself then and there that I will wait however long the translator takes to finish the series. With less then a 100 chapters to go, I have been diligently checking every week on the progress of this novel. I have not read even one chapter after the first arc, as I know I have no patience and need to wait for the full novel to be translated.
    I can’t thank the translator enough for all the effort in subbing such a long series. The time and effort involved is pure dedication to us fans who can’t understand the language.

  3. I’m guessing it’s the way people look at the world. I’m not exactly sure but I guess it’s somewhat similar to logic.

    1. There is a little bit of romance, but it’s not the main theme. But I bet you’ll like it anyway. You’ll be waiting a long time in the novel for romance if you’re starting from the beginning. Mostly, it’s a smart, funny comedy full of life lessons and I feel like somehow the author has managed to transcend the international boundaries by writing in a way that everyone can identify with. It’s a webnovel for all the citizens of the world, not just for Chinese people, unlike many of the other webnovels I know. Scrya’s translation is also awesome. I think it’s the best webnovel on the internet right now.

      1. indeed, i been reading without stopping, i wake up to read…eat to keep reading… this is so much fun, i just love the mc!

  4. I can’t believe I haven’t commented in this area yet. So here I’m.

    This is so good! The story, the characters, the comedy, the stereotypes, and not to be forgotten, the translation done by Mr. Scrya.

    This is a light-hearted novel, so go to other novel for your dose of angst. But, although most of the novel is written in comedy, it can quite heavy when it needed.

    This novel will make you laugh, shake your head, angry, disgusted, depressed, even cry. It just such roller coaster of emotion with laugh take the most part.

    Lots of characters are so cute that you can’t help but love them. Yao-jie with her positive attitude, Sesame with his stupidly cute personality, Yu Luo with her experated expression (mainly because how Yao-jie treat her), Yu Yan with how he fumbling with ordinary common sense, the elemental spirits with its chick chick (absolutely adorable) and other extras.
    Although not all characters had deep character builds, but most of the time, it enough.

    The world of the story is vibrant. There enough details from xianxia world, but with twist, yet it’s so good you will wish to see it in Anime form.

    Those who looking for deep, full of intricate plots will need to look somewhere else. Most of time the plot is straightforward and simple. Also true for those who looking for sticky, gooey, love love story. And those who looking for awesome actions, this story, although had some actions, which can be awesome, won’t fulfil those action hungry readers.

    All in all, it’s recommended.

  5. Thanks Scrya for the translations! Currently getting back to reading Arc 9 and finding out that the translation are completed as well, I’m going to binge read. ??

  6. There’s no way to comment on each chapter!! Omg, so much to comment on after finishing a chapter ? . But the you for the translation (:

  7. Scrya-sama, if you’re a guy then you better come out right now and let me thoroughly love you. But if you’re a girl, I’d be more than willing to take the Yuri route and smother you with kisses cuz you deserve it after all the hard work you and Author-sama have done to make this wonderful novel for us readers to enjoy. Thank you so much for making us happy with this. Both of you definitely deserve it. ???

  8. I finished reading it continuously for a couple of days and oh my there are lots of ups and downs… yeah whatever I’m not really good with words but I can tell you the journey while reading this is exhilarating. It makes me so mad at times and makes me laugh and pulls me in… Idk what to say anymore but I reccommend reading this during your free time and especially now that we’re in quarantine if you’re extremely bored… and also thank you very much for allowing us to read it for free

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.